Cariatiden (of Caryatides in het meervoud) zijn vrouwelijke beelden die dienen als dragende elementen voor pilaren of pilasters. Het woord komt uit het Grieks en betekent “vrouw uit Karyes,” een plaats op de Peloponnesos. Ze werden toegepast in zowel de Egyptische als Griekse architectuur, met de bekendste caryatiden op het Erechtheion, waar zes gebeeldhouwde vrouwelijke figuren als zuilen fungeren. Volgens Vitruvius werden de Karyanen gestraft voor hun steun aan de Perzen: de mannen werden gedood, de vrouwen tot slavernij gedwongen en moesten een ‘eeuwige’ last dragen.
Het schilderij Caryatide is gemaakt in dezelfde stijl als mijn Ajour-serie, die verwijst naar opengewerkt materiaal met decoratieve openingen die licht doorlaten. Het Franse à jour betekent letterlijk “zichtbaar” of “opengewerkt.”

Caryatids are female figures that act as supports for columns or pilasters, derived from the Greek word for “woman from Karyes,” a town on the Peloponnesus. The painting Caryatide is inspired by my Ajour series, referring to openwork materials that let light pass through. The term à jour means “visible” or “openwork.”